Kite Hill Trailhead: 138 Catalano Road, Ancram / Round Ball Trailhead: 503 Carson Road, Ancram

Overmountain – Montaña Superior

Este impresionante sitio ofrece vistas espectaculares, senderos forestales tranquilos y praderas onduladas.

Ver todas las fotos

Ver sitio en el mapa

Sobre este sendero

Overmountain tiene algo para todos.

¿Quieres dar un paseo de media milla hasta una de las mejores vistas del Condado de Columbia? Toma el Kestrel Trail (Sendero Kestrel) hasta el kiosko-mirador de Kite Hill (Colina Kite) o disfrute del Gentian Hill Loop (Circuito Colina Gentian). ¿Prefieres una caminata más larga para pasar todo el día? Estaciona en Round Ball Trailhead (Sendero Round Ball) y camina hacia el norte hasta Charcoal Loop (Circuito Charcoal).

¡Dependiendo de las partes de la propiedad que visites, Overmountain es el hogar de una variedad de animales!

Las espectaculares praderas y campos no solo están llenas de magníficos paisajes, sino que también son un lugar fantástico para buscar polinizadores. Atraídos por las ricas flores del verano, se pueden encontrar muchas especies de insectos en los prados, incluidas la Monarch Butterfly (Mariposa Monarca, Danaus plexippus) y la Spicebush Swallowtail (Mariposa Cola de Golondrina Negra, Papilio troilus).

El espacio abierto también hace que estos prados sean ideales para observar y escuchar aves de pastizales raras en la región, como el Bobolink (Tordo charlatán, Dolichonys oryzivorus), la Meadowlark (Alondra Oriental, Sturnella magna) y la Horned Lark (Alondra Cornuda, Eremophila alpestris). La Alondra Cornuda, es también conocida como «aawahkiihaakan» o «centro del campo» en el idioma Munsee; ha disminuido su población debido a cambios en el cuidado de las tierras. Mientras que los nativos locales habrían quemado las tierras, las actuales prácticas agrícolas de siega, trilla y recolección han limitado los lugares donde estas aves pueden anidar, lo que hace de la reserva natural de Overmountain de vital importancia para su supervivencia.

Los bosques aquí son parte de un gran bloque forestal que conecta la Cordillera de los Apalaches con Canadá, la cual proporciona un hábitat para muchos tipos de animales. Uno de los muchos residentes de este bosque durante todo el año es el Ruffed Grouse (Grévol Engolado/Urogallo, Bonasa umbellus), llamado «pahpahko» en los idiomas Mohicano y Munsee por su característico sonido de tambor, que se puede escuchar en la primavera.

En algunas épocas del año, estos bosques son el hogar de animales migratorios como el Bobcat (Lince Rojo, Lynx rufus), el Black Bear (Oso Negro, Ursus americanus), el Moose (Alce, Alces alces) y el Cougar o Mountain Lion (Puma/León de Montaña, Puma concolor) y ofrecen unos senderos forestales privados y tranquilos, a través de los cuales estos animales pueden viajar con facilidad. Aunque es poco probable que veas a estas criaturas en el camino, te recomendamos que busques las señas de estos animales, como huellas en el barro o la nieve y restos de comida o excrementos que dejan.

A lo largo de Overmountain, hay una variedad de paisajes para contemplar, desde campos y praderas hasta bosques y terrenos fangosos.

¡En los campos y prados abundan las plantas autóctonas! La Wild Bergamot (Bergamota Silvestre, Monarda fistulosa), el Common Milkweed (Algodoncillo Común, Asclepias syriaca), la Grass-leaved Goldenrod (Vara de Oro Hojas de Hierba, Euthamia graminifolia), Wrinkle- leaved Goldenrod (Vara de Oro Hojas Arrugadas, Solidago rugosa), la Joe Pye Weed (Hierba Morada Joe Pye, Eupatorium purpureum) y la rara Blue-Eyed Grass (Hierba de Ojos Azules, Sisyrinchium) son solo algunas de las hermosas plantas que crecen aquí. En Overmountain, también hay zonas de prados húmedos llamados terrenos fangosos. Estos contienen plantas como Sensitive Fern (Helecho Sensible, Onoclea sensibilis) y especies de Sedge (Juncias o Pastos del Fango, Cyperaceae) que hacen de estas áreas un hábitat ideal para muchas especies de anfibios y reptiles.

Estos bosques forman parte de un gran bloque que conecta la Cordillera de los Apalaches con Canadá. Dentro de estos tramos boscosos, existen zonas tanto de bosques jóvenes como antiguos. Los bosques jóvenes incluyen Ash (Fresno, Fraxinus) y Maple (Arce, Acer), así como plantas invasoras no nativas como Multifora Rose (Rosa Bebé/Vagabunda, Rosa Multiflora), Privet (Alheña o Ligustro, Ligustrum), Oriental Bittersweet (Agridulce Oriental/Chino, Celastrus orbiculatus) y Eurasian Honeysuckle (Madreselva Euroasiática, Lomicera). Los bosques antiguos consisten en comunidades más intactas de plantas nativas y áreas de árboles más viejos y maduros, incluidos los Hemlocks (Abetos, Tsuga), los Chestnuts (Castaños, Castanea), los Boxelder (Arce Negundo o Acezintle, Acer negundo) y varios tipos de Oaks (Robles, Quercus): Roble Negro (Q. veluntina), Roble Rojo (Q. rubra) y Roble Castaño (Q. prinum).

 

Overmountain está situado entre regiones de importancia para el Pueblo Mohicano: la Región de los Lagos del noroeste de Connecticut y el Tramo Superior del Río Webatuck-Tenmile, un afluente del Río Housatonic. La migración de animales, como el Black Bear (Oso Negro, Ursus americanus) de importancia espiritual o «maxkw» a través de esta región, hace de este sitio un lugar importante para la caza y el abastecimiento de carne, aceites y pieles.

En la primera mitad del Siglo 18, la Familia Livingston reclamó gran parte del área como su Livingston Manor (Mansión Baja). La extensión de tierra que reclamaban era grande, veinte millas de ancho desde el Río Hudson hasta la frontera de Massachusetts en el este. Ellos, y otros patrones holandeses, dependían del trabajo de personas contratadas y africanos esclavizados para administrar estas grandes extensiones de tierra. Los barcos de la Compañía de las Indias Occidentales utilizaban el Río Hudson como medio para transportar a la Gente Esclavizada. Una vez liberadas, esas Familias Negras Originales continuaron viviendo, trabajando y creando una comunidad vibrante que sobrevive hasta el día de hoy.

El reclamo de tierras de los Livingston fue impugnado acaloradamente por los Descendientes Mohicanos cercanos de los vendedores originales. Creían con razón que los límites habían sido gravemente exagerados. El Pueblo Mohicano fue sujeto a genocidio, obligado a asimilarse y ser expulsado por la fuerza de sus tierras de origen hacia lo que hoy se conoce como Wisconsin. Ellos continúan conservando su condición ininterrumpida de Nación Nativa Soberana. Y a pesar
de su expulsión, continúan manteniendo relación con sus tierras de origen y sus comunidades de colonos.

A mediados del Siglo 19, casi el ochenta por ciento del área cercana a Overmountain era tierra de cultivo. Si bien los usos de las granjas en la región cambiaron con el tiempo, las más predominantes fueron la cría de ovejas y la fabricación de productos lácteos. Comenzando el Siglo 20, Overmountain se utilizó para la producción de carbón, para satisfacer la demanda de las industrias de carbón y de hierro que crecían en la localidad de Ancram. El proceso implicó la deforestación de pequeñas áreas y después la quema de los troncos sobre una base plana y redonda. Si bien los montículos de carbón han desaparecido, todavía se puede observar las bases circulares planas, algunas de hasta 35 pies (10,7 metros) de diámetro.

Columbia Land Conservancy adquirió por primera vez el terreno cerca de Round Ball Mountain (Montaña Round Ball) en 2008, después recibió una donación de más de 1,400 acres de tierra (567 Hectáreas) por parte de Elizabeth Gilmore en 2015. Overmountain abrió oficialmente al público en noviembre de 2018.

Amor por Overmountain

«Fuimos a Overmountain por primera vez, ¡y fue hermoso! Los senderos estaban claramente marcados y mantenidos, lo que hizo que fuera muy fácil navegar. La vista desde el mirador era absolutamente impresionante. No puedo esperar para volver en verano.»

Brittany

«Un agradable paseo por los campos con una gran vista de las Montañas Catskill.»

Jay

«¡Me encantó este lugar! Muy tranquilo y silencioso. No había nadie alrededor mientras caminaba por los prados. Golondrinas volando por todas partes mientras comenzaba a subir la colina hacia el kiosko/mirador. Varios pájaros cantaban y volaban. Después de caminar por las áreas del prado , el camino se adentró en el bosque, lo cual fue un cambio agradable. Realmente disfruté mi estancia aquí.»

KD

«Un lugar genial, solo he hecho el corto viaje hasta el kiosko. Parece que hay muchos más senderos, pero si quieres una caminata muy fácil hasta una gran vista… Esta es.»

Matt

¿Te encanta este sendero? Voluntario.

Ser voluntario en CLC es una excelente manera de aprender nuevas habilidades, hacer más amigos y preservar las tierras públicas para la gente y la vida silvestre. Para participar y conocer las últimas oportunidades en voluntariado, sigue los pasos a continuación: