East Chatham | 58 Shore View Drive, East Chatham, NY 12060

Schor

Este hermoso bosque incluye paisajes fuera de serie, un estanque para pesca y un pabellón para picnic.

Ver todas las fotos

Ver sitio en el mapa

Sobre este sendero

Este sitio de 233 acres (94 Hectáreas) ¡te permite escoger tu propia aventura! ¿Buscas una caminata tranquila en el bosque? Toma el Red Fox Loop (Sendero Zorro Rojo) y observa la vida silvestre. ¿Quieres que tu corazón se agite? Toma el Summit Trail (Sendero Summit -a la Cumbre-) y maravíllate con la vista: ¡En días despejados, puedes ver hasta Albany! Si buscas una experiencia más relajante, pasa el rato en el estanque: También hay un pabellón para hacer picnic con muchos lugares para sentarse.

Este sitio se hizo posible gracias a la generosidad de Jonathan Schor, uno de los primeros administradores de Columbia Land Conservancy y miembro muy querido de la Comunidad de Red Rock.

¡El bosque y el estanque de Schor hacen de este sitio un gran lugar para observar una variedad de animales!

En el bosque hay varios tipos de aves, incluidas las Scarlet Tanagers (Tángaras Rojinegra, Piranga olivacea). Aunque les gusta permanecer en lo alto de los árboles, es posible que escuches sus llamados parecidos a cardinales. Más cerca del suelo, busca los Dark-eyed Juncos (Junco Pizarroso u Ojioscuro, Junco hyemalis), pájaros de color pizarra con vientres blancos a los que les gusta saltar desde las bases de los árboles y arbustos en busca de semillas caídas. También es posible que estés compartiendo el sendero con aves como el Yellow-belied Sapsucker (Chupasavia Norteño, Sphyrapicus varius), el pájaro Red-belied Woodpecker (Carpintero de Carolina, Melanerpes carolinus), el pájaro Downy Woodpecker (Carpintero Pico Pubescente o Velloso Menor, Dryobates pubescens), el Wood Trush (Zorzal/Tordo Pecoso, Hylocichla mustelina), el Cedar Waxwing (Ampelis Americano, Bombycilla cedrorum), el Common Yellowthroat (Cigïta Enmascarada o Reinita de Antifaz, Geothlypis trichas), el American Redstart (Candelita Norteña, Setophaga ruticilla) o varias especies de Warblers (Pájaros Cantores, Passeri) como las Reinitas, Chipes, Cigüitas o Currucas y los más pequeños llamados Vireos (Vireo olivaceus, V. solitarius, V. gilvus, V. philadelphicus, V. flavifrons, V.griseus).

Alrededor de Jon’s Pond (El Estanque de Jon), es posible que te encuentres con el Belted Kingfischer (Martín Pescador de Cinturón o Gigante, Megaceryle alcyon), un ave que prefiere posarse en los árboles alrededor de áreas acuosas para detectar y sumergirse en busca de presas. También se han visto Bald Eagles (Águilas Calvas, Haliaeetus leucocephalus) volando sobre el estanque. En el estanque y las charcas temporales del bosque alrededor de la propiedad, puedes encontrar anfibios como las Jefferson Salamanders (Salamandra-Topo de Jefferson, Ambystoma jeffersonianum), los Eastern Newts (Tritones Orientales, Notophthalmus) y las Woodfrogs (Ranas de Madera o del Bosque, Lithobates sylvaticus). ¡Ten cuidado al caminar durante la primavera, porque estos pequeños animales se aventuran por los senderos! Aunque el número de estos estanques se ha reducido considerablemente con el tiempo, podemos imaginar la cacofonía del canto de las ranas del bosque y otras especies a principios de la primavera. De hecho, los Mohicanos llaman al segundo mes temprano de primavera Frog Month (Mes de la Rana: Abril).

 

¡Los paisajes que ves en Schor se deben en gran parte a la gestión de la tierra por parte de la gente! En este sitio, CLC está trabajando para mejorar la salud de los bosques y proteger las plantas nativas.

El bosque de Oaks (Robles, Quercus) y Hickory (Nogales, Carya) que hoy constituye gran parte de Schor, también estaba aquí cuando los Mohicanos se asentaron en la zona. Ellos hacian quemas de baja intensidad para limpiar los campos y poder cultivar. Durante esta época, los American Chesnut (Castaños Americanos, Castanea dentata) abundaban en las colinas de la localidad de Canaán, lo que dió al lugar el nombre de «Wáapeem Wahchoo» o «Montaña de los Castaños.» Los castaños no eran sólo una fuente de alimento para los Mohicanos, sino que su corteza fácil de pelar, también era la fuente preferida de material cobertor para mantas “wiikwahman” y toldos. Los primeros colonos también utilizaron los castaños: su madera resistente a la putrefacción era un excelente material de construcción y las nueces engordaban al ganado. Hoy en día, la mayoría de los castaños han sido aniquilados por la Chestnut Blight (Plaga del Castaño), un patógeno que llegó a finales del Siglo 19.

El hábitat rocoso de Schor es perfecto para una variedad de Ferns (Helechos, Filicopsida), incluido el Hay Scented Fern (Helecho con Aroma a Heno, Sitobolium punctilobulum), que huele a heno fresco cuando se tritura. El Princess Pine (Pino Princesa o Pino Rastrero,
Dendrolycopodium obscurum), también conocido como Rare Clubmoss (Raro Musgo-Palo), se puede encontrar a ras del suelo en este sitio y es fácilmente identificable por sus tallos verdes parecidos a árboles. Desafortunadamente, el Pino Princesa ha sido sobre-explotado en estados como Nueva York y, debido a su lento crecimiento y su delicado ciclo de vida, se toma un tiempo para que sus faltantes vuelvan a crecer, así que por favor ¡déjalos quietos!

El punto alto en la cima del Summit Trail (Sendero a la Cumbre) en Schor, probablemente tenga una importancia cultural y espiritual para los Pueblos de los Bosques Orientales como los Mohicanos, pues ofrece un lugar donde pueden acercarse a los seres de su Sky World (Mundo Celestial). Los lugares altos son importantes también por razones como comprender el terreno y trazar rutas. Los paisajes debieron ser más abundantes en la época pre-colonial de lo que son hoy, ya que según los registros históricos, las quemas periódicas controladas de la tierra hicieron que la región fuera “estéril”.

En la primera mitad del Siglo 18, la Familia Van Rensselaer reclamó gran parte de la cuenca superior del Riachuelo Kinderhook y la cuenca superior del Río Green como parte de su Lower Manor (Mansión Baja). La extensión de tierra que reclamaban era grande y abarcaba varios condados hasta la frontera con Massachusetts. Ellos, y otros patrones holandeses, dependían del trabajo de personas contratadas y africanos esclavizados para administrar estas grandes extensiones de tierra. Los barcos de la Compañía de las Indias Occidentales utilizaban el Río Hudson como medio para transportar a la Gente Esclavizada. Una vez liberadas, esas Familias Negras Originales continuaron viviendo, trabajando y creando una comunidad vibrante que sobrevive hasta el día de hoy.

El reclamo de tierras de los Van Rensselaer fue impugnado acaloradamente por los Descendientes Mohicanos cercanos de los vendedores originales. Creían con razón que los Van Rensselaer habían exagerado gravemente los límites. El Pueblo Mohicano fue sujeto a genocidio, obligado a asimilarse y ser expulsado por la fuerza de sus tierras de origen hacia lo que hoy se conoce como Wisconsin. Ellos continúan conservando su condición ininterrumpida de Nación
Nativa Soberana. Y a pesar de su expulsión, continúan manteniendo relación con sus tierras de origen y sus comunidades de colonos.

La “Fiebre de las Ovejas”, una manía en la producción de lana impulsada por el mercado a principios y mediados del Siglo 19, contribuyó al rápido cambio económico de la región, pasando de granjas auto-suficientes a granjas especializadas en la producción comercial de lana. Esto haría a que eventualmente los agricultores talaran la mitad de los bosques de la zona en la primera mitad del Siglo 19. El auge duró poco y muchos de los bosques han comenzado a crecer otra vez.

Más tarde, Jonathan Schor compraría la propiedad y utilizaría algunas áreas de la misma como parte de su granja Quailwood Too. Crió Scottish Highland Beef Cattle (Ganado Vacuno de las Altas Tierras Escocesas), una de las razas de ganado registradas más antiguas. Con cuernos y una doble capa de pelo, casi parecen yaks.

El estanque de este sitio es nombrado en su honor: Jon’s Pond (Estanque de Jon). Él jugó un papel decisivo al ayudar a Columbia Land Conservancy a ofrecer más educación pública basada en la naturaleza y las tierras del Condado de Columbia. Cuando murió en 2004, legó una parte del sitio a CLC y otra parte al administrador de su granja. CLC compró esta última propiedad en 2006 y abrió formalmente Schor al público en 2008.

Amor por Schor

«¡Excelentes senderos! Mis hijos y yo salimos a correr aquí y hay bonitos circuitos, hermosas vistas y senderos fáciles. El estanque es muy tranquilo y excelente para saltar en las rocas.»

Elise

«Mi favorito de los parques CLC. Hermosos bosques, senderos sinuosos, un bonito estanque para pesca.»

Jon

«Soy un forastero que visitó Schor dos veces en los últimos dos años, durante los meses de octubre y noviembre. Es un gran lugar para hacer jogging. Los senderos están bien señalizados (incluso con las hojas cayendo), incluso hay mapas disponibles para los visitantes para ayudar a disminuir la posibilidad de que se desvíen. Si busca desafiarse un poco, puede subir algunas colinas grandes hasta la cima y obtener una muy buena vista de los alrededores. Es muy silencioso y tranquilo. Me imagino que sería agradable estar junto al estanque durante el verano, pero como mencioné antes, solo he estado durante los meses fríos.»

Chris

«Fue una sorpresa maravillosa encontrar esta joya. Senderos bien marcados, fáciles de caminar, la vista de la cumbre es magnífica. Completé 2 pinturas, rápidos estudios para tener como recuerdo.»

Andrea

«Una hermosa zona, valió la pena el viaje para llegar hasta allí. Mis hijos y yo caminamos hasta el mirador y alrededor del estanque antes de que nos alcanzara una tormenta y tuviéramos que salir apresuradamente. Volveremos, hay una bonita zona de picnic al lado del estanque y un pabellón con mesas para picnic, así que probablemente regresaré con mi esposa para un agradable picnic. La gente de The Land Conservancy hace un gran trabajo preservando estas áreas en el Condado de Columbia, conservándolas y manteniéndolas; estoy agradecido por su trabajo.»

Thomas

«CLC tiene una joya aquí. La caminata va de fácil a moderada pero ofrece paisajes increíbles una vez que llegas a la cima. También hay un estanque muy bonito al comienzo, cerca del estacionamiento. También hay un pabellón con mesas y parrillas para una agradable y pequeña barbacoa o asado al aire libre.»

Zach

¿Te encanta este sendero? Voluntario.

Ser voluntario en CLC es una excelente manera de aprender nuevas habilidades, hacer más amigos y preservar las tierras públicas para la gente y la vida silvestre. Para participar y conocer las últimas oportunidades en voluntariado, sigue los pasos a continuación: